DarkMon
Мрачный Понедельник
А ещё мы тут пересматриваем "Тварей" наконец без дубляжа - а ведь мне казалось, что ничего такой дубляж, на фоне последних работ в озвучке даже почти приличный - а вот и ни фига: такие голоса нельзя убивать дубляжом, потому что у Редмейна голос намного смешнее, круглее, забавнее, и персонаж получается ещё более фриком, а в Фоглера натурально мурчалка, словно он большой кот, и его герой сразу становится тестостероннее на порядок, я уже не говорю о Фаррелле, который вызывает многочисленные оргазмы, и о Миллере, который скрипит с сотней разных интонаций, от рвущейся бумаги до бьющегося стекла.
ООооо, детка. Всё ещё круче, чем тебе казалось.

Ну и, потом, у меня очередной вздрыг на сам фильм, потому что он офигенный.
Что не мешало мне вопить каждый раз "какая сволочь Гриндевальд!" и начать продумывать очередную альтернативную версию.... для всего.
Придумывание альтернативных версий - что это? Полёт фантазии? Игра воображения? Эскапизм? Не знаю.
Как говорил Граф из "Рок-волны": «По всему свету юноши и девушки никогда не перестанут мечтать и о мечтах своих сложат песни!»
Или не песни. Но что-то постоянно складывается, незаметно меняя реальность.

@темы: по следам тварей